Bibel Online

Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022

Versnummer
Fließtext
Fußnoten

Psalm


Kapitel: 11

1 Dem leitenden Musiker Von David Bei Jahweh habe ich Zuflucht. Wie sagt ihr zu meiner Seele: "Flieht [wie] ein Vögelchen auf euren Berg"? -2 Ja siehe! Die Ehrfurchtslosen spannen den Bogen, haben ihren Pfeil auf die Sehne gelegt, um im Dunklen zu schießen auf die Herzensgeraden1.
1 o.: die von Herzen Aufrichtigen.
3 Wenn die Grundpfeiler umgerissen sind, was richtet der Gerechte aus?4 Jahweh ist im Tempel seines Heiligen2. Jahweh - in den Himmeln ist sein Thron, seine Augen schauen, seine Lider prüfen die Söhne Adams.
2 d. h.: seines Heiligtums
5 Jahweh prüft den Gerechten. Doch den Ehrfurchtslosen und den, der Gewalttat liebt, hasst seine Seele.6 Schlingen lasse er regnen auf die Ehrfurchtslosen; Feuer und Schwefel und Glutwind sei das Teil ihres Bechers!7 Fürwahr, Jahweh ist gerecht, er liebt Gerechtigkeit3. [Die] Geraden4 schauen sein Angesicht.
3 im Heb. Mehrzahl: Gerechtigkeitstaten; rechtes Tun
4 o.: Aufrichtigen