Bibel Online

Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022

Versnummer
Fließtext
Fußnoten

Psalm


123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150

Kapitel: 36

1 Dem leitenden Musiker1 Von dem Knecht Jahwehs, von David
1 o.: Vorsänger; o.: Chorleiter; heb. menazeach (leitend; Leitender)
2 Der Frevel des Ehrfurchtslosen sagt im Grund meines Herzens: "Keine Furcht Gottes ist vor seinen Augen."2
2 o.: Spruch (o.: Aussage; Wort) des Frevels des Ehrfurchtslosen: "Im Innern meines Herzens ist kein Gottesschrecken - vor seinen (d. i.: Gottes) Augen."
3 Ja, es schmeichelt ihm in seinen Augen, seine Ungerechtigkeit zu erreichen3, Hass auszuüben.
3 o.: seine Missetat zu finden; and.: seinem Frevel zu frönen
4 Die Worte seines Mundes sind Lug und Trug. Er hat aufgehört, verständig zu sein, Gutes zu tun.5 Lug ersinnt er auf seinem Lager. Er betritt einen Weg, der nicht gut ist. Das Böse verabscheut er nicht.6 Jahweh, in die Himmel [reicht] deine Güte, deine Treue bis zu den Wolken.7 Deine Gerechtigkeit ist wie die Gottesberge4; deine Verordnungen5 sind eine große Tiefe. Jahweh, du hilfst Menschen und Vieh.
4 o.: wie die Berge des Starken (heb. El)
5 o.: Urteile; Gerichte; Rechte; Entscheidungen
8 Wie kostbar ist deine Güte, Gott! Adams Söhne haben Zuflucht im Schatten deiner Flügel.9 Sie laben sich am Fett deines Hauses, mit dem Strom deiner Wonnen tränkst du sie.10 Ja, bei dir ist die Quelle des Lebens. In deinem Licht sehen wir das Licht.11 Lass deine Güte fortdauern denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit den von Herzen Aufrichtigen!12 Der Fuß des Hochmuts erreiche mich nicht, die Hand der Ehrfurchtslosen vertreibe mich nicht.13 Dort sind gefallen die Übeltäter. Umgestoßen wurden sie, und sie können nicht auf. 6
6 Die 22 Strophen (Anfänge: V. 1, 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 21, 23, 25, 27, 28c, 30, 32, 34, 35, 37, 39) zu je 4 Zeilen entsprechen den 22 Buchstaben des Alphabets. Ausnahmen: Chet (V. 14.15) bildet einen 6-Zeiler, Nun (V. 25.26) und Thaw (V. 39.40) 5-Zeiler.


Vorheriges KapitelNächstes Kapitel