Bibel Online
Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022
Psalm
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Kapitel: 63
1 Ein Psalm Von David, als er in der Wüste Juda war2 Gott, mein <starker> Gott bist du! Früh suche ich dich. Es dürstet nach dir meine Seele, es schmachtet nach dir mein Fleisch im Land der Dürre und lechzend, ohne Wasser.3 So1 schaute ich aus nach dir im Heiligtum, um deine Stärke und deine Herrlichkeit zu sehen; 1 "So" ist im Gt. betont: So lechzend
4 denn deine Güte ist besser als Leben. Meine Lippen sollen dich rühmen.5 So2 werde ich dich loben, solange ich lebe, meine Handflächen aufheben in deinem Namen. 2 i. S. v.: So lechzend (wie V. 3)
6 Wie von Mark und Fett wird satt meine Seele, und mit jubelnden Lippen wird preisen mein Mund,7 wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, in den Nachtwachen über dich sinne3; 3 eigtl.: murmle; <halblaut redend> nachsinne
8 denn du bist mir zur Hilfe geworden; und ich werde jubeln im Schatten deiner Flügel.9 Meine Seele klebt an dir; deine Rechte hält mich.10 Doch jene, die nach meiner Seele4 trachten, um sie zu vernichten, sollen fahren in die Tiefen der Erde. 4 d. h.: nach meinem Leben
11 Hinschütten soll man sie - in die Hand des Schwertes! Beute der Schakale sollen sie sein!12 Doch der König wird sich freuen an Gott. Rühmen wird sich jeder, der bei ihm5 schwört, denn der Mund der Lügenredner wird verstopft werden. 5 d. h.: bei Gott