Bibel Online
Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022
Psalm
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Kapitel: 27
1 Von David Jahweh ist mein Licht und mein Heil. Vor wem sollte ich mich fürchten? Jahweh ist meines Lebens Schutzwehr. Vor wem sollte ich erschrecken?2 Als Bösgesinnte mir nahten, um mein Fleisch zu fressen, meine Bedränger und meine Feinde, da strauchelten sie und fielen.3 Wenn sich ein Heer gegen mich lagert, fürchtet mein Herz sich nicht. Erhebt sich Krieg gegen mich, auch dann vertraue ich.4 Eines erbitte ich von Jahweh; danach will ich trachten: zu wohnen im Hause Jahwehs alle Tage meines Lebens, zu schauen die Lieblichkeit Jahwehs und nachzuforschen1 in seiner Tempelhalle; 1 o.: Betrachtungen anzustellen; zu überlegen
5 denn er birgt mich in seiner Hütte am Tag des Übels, verbirgt mich im Verborgenen2 seines Zeltes; auf einen Felsen erhöht er mich. 2 eigtl.: Versteck; i. S. v.: Schutz; Schirm; a.: Verborgenes
6 Nun ragt mein Haupt empor über meine Feinde rings um mich her. Jubelruf-Opfer will ich opfern in seinem Zelt, will Jahweh singen und spielen.7 Höre, Jahweh, meine Stimme! Ich rufe. Sei mir gnädig und erhöre mich!8 Dir sagt mein Herz [nach]3: "Sucht mein Angesicht!" Dein Angesicht, Jahweh, suche ich. 3 o.: Mein Herz hält dir vor, was du sagtest
9 Verbirg dein Angesicht nicht vor mir. Weise deinen Knecht nicht ab im Zorn. Du bist meine Hilfe geworden4. Gib mich nicht auf! Verlass mich nicht, Gott meines Heils! 4 o.: Du bist meine Hilfe gewesen <und bist es noch>; d. h.: Du bist meine Hilfe.
10 Würden mich Vater und Mutter verlassen, so nimmt doch Jahweh mich auf5. 5 o.: holt ... mich zu sich; w.: sammelt ... mich.
11 Lehre mich, Jahweh, deinen Weg, leite mich auf ebenem Pfad - meiner Nachsteller wegen.12 Übergib mich nicht der Seele6 meiner Bedränger, denn Lügenzeugen stehen gegen mich auf und der, der Gewalttat schnaubt. 6 viell. i. S. v.: Seelengier
13 Wenn ich nicht geglaubt hätte, das Gute Jahwehs zu schauen7 im Lande der Lebenden ...! 7 i. S. v.: weiterhin zu schauen
14 Harre auf Jahweh! Werde fest, und dein Herz sei stark! Ja, harre auf Jahweh!