Bibel Online

Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022

Versnummer
Fließtext
Fußnoten

Psalm


Kapitel: 6

1 Dem leitenden Musiker Mit Saitenspiel. Auf acht Saiten1 Ein Psalm Von David
1 o.: Auf einem achtsaitigen Musikinstrument
2 Jahweh, strafe mich nicht in deinem Zorn, züchtige mich nicht in deiner Grimmglut!3 Sei mir gnädig, Jahweh, denn ich bin welk2. Heile mich, Jahweh, denn mein Gebein ist bestürzt.
2 o.: dahinschmachtend
4 Sehr bestürzt ist meine Seele. Und du, Jahweh: Bis wann?3
3 o.: Wie lange noch?
5 Kehre zurück, Jahweh! Befreie meine Seele! Rette mich deiner Güte wegen,6 denn im Tod ist kein Gedenken an dich. Im Scheol4, wer wird dir Lob bekennen5?
4 d. h.: Im Bereich der Toten
5 o.: wer wird dir danken
7 Müde bin ich vom Seufzen, schwemme mein Bett die ganze Nacht; mache mein Lager zerfließen mit Tränen.8 Mein Auge ist geschwollen vor Gram, gealtert wegen all meiner Bedränger.9 Weicht von mir, alle Übeltäter, denn Jahweh hört die Stimme meines Weinens.10 Jahweh hört mein Gnadenflehen. Jahweh nimmt mein Gebet an.11 Zuschanden und sehr bestürzt werden alle meine Feinde. Sie kehren sich ab, werden zuschanden im Nu.