Bibel Online
Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022
Psalm
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Kapitel: 136
1 Dankt Jahweh1, denn er ist gut, denn2 seine Güte3 [währt] ewiglich. 1 o.: Bekennt Jahweh Lob; so a. i. Folg.
2 o.: fürwahr; so a. i. Folg.
3 und seine Treue (heb. chäsäd); das Wort bez. die in Treue gegenüber einem Bund erwiesene Güte, die Bundesliebe und -treue.
2 Dankt dem Gott der Götter, denn seine Güte [währt] ewiglich.3 Dankt dem Herrn der Herren4, denn seine Güte [währt] ewiglich, 2 o.: fürwahr; so a. i. Folg.
3 und seine Treue (heb. chäsäd); das Wort bez. die in Treue gegenüber einem Bund erwiesene Güte, die Bundesliebe und -treue.
4 o.: dem Gebieter der Gebieter
4 dem, der große Wunder5 tut, er allein, denn seine Güte [währt] ewiglich, 5 o.: bewundernswerte Taten
5 dem, der die Himmel machte mit Einsicht6, denn seine Güte [währt] ewiglich, 6 o.: mit Verstand; mit Unterscheidungsfähigkeit
6 dem, der das Land ausbreitete über die Wasser, denn seine Güte [währt] ewiglich,7 dem, der große Lichter machte, denn seine Güte [währt] ewiglich,8 die Sonne zur Beherrschung des Tages, denn seine Güte [währt] ewiglich,9 Mond und Sterne zur Beherrschung der Nacht, denn seine Güte [währt] ewiglich,10 der Ägypten schlug an seinen Erstgeborenen, denn seine Güte [währt] ewiglich,11 und Israel herausführte aus ihrer Mitte, denn seine Güte [währt] ewiglich,12 mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm, denn seine Güte [währt] ewiglich,13 der das Schilfmeer in Teile schnitt, denn seine Güte [währt] ewiglich,14 und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn seine Güte [währt] ewiglich,15 und Pharao und sein Heer ins Schilfmeer schüttelte, denn seine Güte [währt] ewiglich,16 dem, der sein Volk durch die Wüste führte, denn seine Güte [währt] ewiglich,17 dem, der große Könige schlug, denn seine Güte [währt] ewiglich,18 und majestätische Könige schlug, denn seine Güte [währt] ewiglich,19 Sihon, den König der Amoriter, denn seine Güte [währt] ewiglich,20 und Og, den König von Baschan, denn seine Güte [währt] ewiglich,21 und ihr Land zum Erbteil gab, denn seine Güte [währt] ewiglich,22 zum Erbteil seinem Knecht Israel, denn seine Güte [währt] ewiglich,23 der unser gedachte in unserer Niedrigkeit, denn seine Güte [währt] ewiglich,24 und uns unseren Bedrängern entriss, denn seine Güte [währt] ewiglich,25 der Speise gibt allem Fleisch, denn seine Güte [währt] ewiglich.26 Dankt dem <starken> Gott der Himmel, denn seine Güte [währt] ewiglich!