Bibel Online
Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022
Psalm
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Kapitel: 48
1 Ein Lied Ein Psalm Von den Söhnen Korachs1 1 Die gr. Üsg. fügt zur Überschrift hinzu: "Für den zweiten Tag der Woche." S. Üsgsk. zu Ps 92,1.
2 Groß ist Jahweh und sehr zu rühmen in der Stadt unseres Gottes auf dem Berg seiner Heiligkeit2. 2 o.: auf dem Berg seines Heiligtums; o.: auf seinem heiligen Berge.
3 Schön ragt empor, eine Freude aller Erde, der Berg Zion, der nördliche Rücken3, die Burgstadt des großen Königs. 3 o.: die nördliche Flanke (näml. des lang gezogenen Hügels, auf dem Jerusalem liegt. "Zion" bezieht s. auf den Tempelberg.)
4 Gott ist bekannt in ihren Palästen als hohe Feste4. 4 o.: als sichere <steile> Höhe.
5 Fürwahr - siehe! - die Könige sammelten sich, zogen zusammen heran.6 Sobald sie sahen, staunten sie, wurden bestürzt, flohen in Hast.7 Beben erfasste sie dort, Angst wie eine Gebärende.8 Durch den Ostwind zerbrichst du die Tarsisschiffe5. 5 Allgemeine Bezeichnung für große hochseetaugliche Handelsschiffe, gebaut u. a. für die lange Seefahrt nach Tarsis (d. i.: eine Küstengegend weit westlich von Israel).
9 Wie wir gehört, so sehen wir's in der Stadt Jahwehs der Heere, in der Stadt unseres Gottes: Gott macht sie fest auf ewig. (Sela)10 Gott, wir denken an deine Güte6 im Innern deines Tempels. 6 und Treue
11 Gott, wie dein Name, so dein Lob - bis an die Enden der Erde! Deine Rechte ist gefüllt mit Gerechtigkeit.12 Es freue sich der Berg Zion. Fröhlich seien die Töchter Judas wegen deiner Gerichte7! 7 o.: Urteile; Entscheidungen
13 Umkreist Zion. Zieht rings um ihn herum. Zählt seine Türme.14 Richtet euer Herz auf seine Bollwerke. Durchmesst seine Paläste, damit ihr's erzählt dem künftigen Geschlecht!15 Fürwahr, dieser ist Gott, unser Gott, für immer und ewig. Er wird uns leiten °über den Tod hinaus°.