Bibel Online
Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022
Psalm
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Kapitel: 83
1 Ein Lied Ein Psalm Von Asaf2 Gott, schweige nicht!1 Sei nicht stumm und ruhe nicht, <starker> Gott!, 1 auch i. S. v.: Sei nicht untätig!
3 denn - siehe! - deine Feinde toben, deine Hasser erheben das Haupt.4 Wider dein Volk machen sie listige Anschläge und beraten sich gegen deine Schutzbefohlenen2. 2 o.: Geborgenen
5 Sie sagen: "Kommt! Wir vertilgen sie, [dass sie] kein Volk* mehr [seien], dass nicht mehr gedacht werde des Namens Israel."6 Ja, sie beraten sich mit einmütigem Herzen, schließen einen Bund gegen dich:7 die Zelte Edoms und die Ismaeliter, Moab und die Hagariter,8 Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa mitsamt den Bewohnern von Tyrus;9 auch Assur hat sich ihnen angeschlossen, ist zu einem Arm geworden den Söhnen Lots. (Sela)10 Tu ihnen wie Midian, wie Sisera, wie Jabin am Bach Kischon,11 die vernichtet wurden zu En-Dor, zu Dünger wurden für den Erdboden.12 Mache sie, ihre Edlen, wie Oreb und wie Seeb, alle ihre Fürsten wie Sebach und wie Zalmunna,13 die gesagt hatten: "Wir wollen für uns in Besitz nehmen die Weidestätten3 Gottes." 3 o.: Auen; o.: Wohnstätten; vgl. 2Mo 15,13; Jer 25,30; 31,23.
14 Mein Gott, mache sie gleich der Raddistel4, wie Stroh vor dem Wind. 4 eigtl.: gleich dem Rad-Wirbel; gemeint sind vertrocknete und vom Wind umhergewirbelte Stachelpflanzen.
15 Wie Feuer den Wald verbrennt und eine Flamme die Berge umlodert,16 so wirst du sie verfolgen mit deinem Unwetter und schrecken mit deinem Sturmwind!17 Fülle ihr Angesicht mit Schande, dass sie deinen Namen suchen, Jahweh!18 Sollen sie beschämt und verschreckt sein für immer, zuschanden werden und umkommen!19 Sie sollen erkennen, dass du allein - Jahweh ist dein Name - der Höchste bist über alle Erde.