Bibel Online

Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022

Versnummer
Fließtext
Fußnoten

Psalm


Kapitel: 150

1 Hallelu-Jah! Preist Gott, <den Starken>, in seinem Heiligtum! Preist ihn im [Himmels]gewölbe1 seiner Stärke.
1 o.: in der [Himmels]weite; in der Ausdehnung (abgeleitet v. heb. Zeitwort für "dehnen, breithämmern, ausweiten"; vgl. 1Mo 1,6-8; Hes 1,22-26; 10,1.)
2 Preist ihn wegen seiner mächtigen Taten. Preist ihn nach der Fülle seiner Größe.3 Preist ihn mit Posaunenschall. Preist ihn mit Harfe und Leier.4 Preist ihn mit Tamburin und Reigen. Preist ihn mit Saitenspiel und Schalmei2.
2 o.: Rohrpfeife
5 Preist ihn mit klingenden Zimbeln. Preist ihn mit schallenden Zimbeln.6 Alles, [was] Atem [hat], preise Jah! Hallelu-Jah!