Bibel Online
Die Bibelübersetzung: „Die Bibel in deutscher Fassung“ von Herbert Jantzen und Thomas Jettel.
Die Übersetzung ist hier als Online Version verfügbar.
Version: Oktober2022
Psalm
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Kapitel: 21
1 Dem leitenden Musiker Ein Psalm Von David2 Über deine Kraft1, Jahweh, freut sich der König; wie sehr frohlockt er über deine Hilfe! 1 o.: In deiner Kraft
3 Den Wunsch seines Herzens gewährtest du ihm, nie hast du das Verlangen seiner Lippen verweigert. (Sela)4 Ja, mit Segnungen des Guten kommst du ihm zuvor2. Auf sein Haupt setzt du eine Krone von Gold. 2 o.: entgegen
5 Leben erbat er von dir. Du gabst es ihm: Länge der Tage, immer und ewig.6 Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Hilfe. Hoheit und Pracht legst du auf ihn.7 Ja, du bereitest ihm Segnungen auf ewig, erfreust ihn mit Freude durch dein Antlitz;8 denn der König vertraut auf Jahweh, und durch die Güte3 des Höchsten wird er nicht wanken. 3 und Treue
9 Deine Hand wird finden alle deine Feinde. Deine Rechte wird finden deine Hasser.10 Wie einen Feuerofen machst du sie zur Zeit deines Angesichts4. Jahweh verschlingt sie in seinem Zorn, und Feuer verzehrt sie. 4 vmtl. i. S. v.: zur Zeit der Erscheinung deines Angesichts
11 Ihre Frucht lässt du schwinden von der Erde und ihren Samen von den Söhnen Adams,12 denn sie sinnen Böses gegen dich5, schmieden Pläne; nichts werden sie ausrichten! 5 o.: sie spannen (wie mit einem Bogen) Böses gegen dich.
13 Ja, du machst, dass sie den Rücken kehren, zielst mit deinen Bogensehnen auf ihr Gesicht.14 Erhebe dich, Jahweh, in deiner Kraft! Wir wollen singen und spielen deiner Stärke6. 6 eigtl.: deiner Heldenstärke